Vai al contenuto principale

Legale

Informativa sulla privacy


1. La protezione dei dati in sintesi

Note generali

Le seguenti informazioni hanno lo scopo di fornire una semplice panoramica di ciò che accade ai vostri dati personali quando visitate il nostro sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati con i quali è possibile identificarvi personalmente. Troverete informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati nella nostra dichiarazione sulla protezione dei dati.

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito?

Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito, i cui dati di contatto sono riportati nell'impronta del sito.

Come vengono raccolti i dati?

Da un lato, i vostri dati vengono raccolti quando ce li fornite, ad esempio inserendoli in un modulo di contatto. Altri dati vengono raccolti automaticamente dai nostri sistemi informatici quando visitate il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici, come ad esempio informazioni sul browser utilizzato, sul sistema operativo o sull'ora della chiamata alla pagina. Non appena visitate il nostro sito, questi dati vengono raccolti automaticamente.

A cosa servono i dati raccolti automaticamente?

Utilizziamo alcuni dei vostri dati per garantire la fornitura senza errori del nostro sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti.

Quali diritti avete sui vostri dati?

Avete il diritto di ricevere gratuitamente in qualsiasi momento informazioni sull'origine, il destinatario e lo scopo dei vostri dati personali memorizzati. L'utente ha inoltre il diritto di far correggere, bloccare o cancellare tali dati. A tal fine, potete contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nell'impronta. Se ritenete che il trattamento dei vostri dati violi la legge sulla protezione dei dati o che i vostri diritti di protezione dei dati siano stati violati in qualsiasi altro modo, potete presentare un reclamo all'autorità di vigilanza. In Austria, si tratta dell'autorità per la protezione dei dati.

Crittografia SSL o TLS

Il nostro sito web utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come i vostri ordini o le richieste di informazioni inviateci. La connessione criptata è riconoscibile dalla barra degli indirizzi del browser ("https://" o simbolo della chiave o del lucchetto, a seconda del browser utilizzato). Quando la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Collegamenti

Il nostro sito web contiene link ad altri siti web sui quali non abbiamo alcun controllo. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per la protezione dei dati o il contenuto di questi siti web.

2 Note generali e informazioni obbligatorie

Protezione dei dati

La protezione dei vostri dati personali ci sta particolarmente a cuore. Pertanto trattiamo i vostri dati esclusivamente sulla base delle disposizioni di legge (DSGVO, TKG 2003). In questa informativa sulla protezione dei dati, vi informiamo sugli aspetti più importanti del trattamento dei dati nell'ambito del nostro sito web. Quando visitate il nostro sito web, vengono raccolti dati personali. Si tratta di dati con i quali è possibile identificarvi personalmente. Nella nostra informativa sulla privacy, spieghiamo quali dati raccogliamo e per cosa li utilizziamo.

Modifica della nostra politica sulla privacy

Ci riserviamo il diritto di apportare occasionalmente modifiche alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati, al fine di rispettare sempre i requisiti legali vigenti, ad esempio in occasione dell'introduzione di nuovi servizi sul nostro sito web. La nuova dichiarazione sulla protezione dei dati si applicherà quindi alla vostra prossima visita.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Potete revocare in qualsiasi momento un consenso già concesso al trattamento dei vostri dati. Per farlo, è sufficiente inviare un'e-mail informale a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. JavaScript deve essere abilitato per la visualizzazione.. La legalità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane inalterata dalla revoca stessa. In caso di violazione della legge sulla protezione dei dati, l'interessato ha il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente. In Austria, si tratta dell'autorità per la protezione dei dati.

Diritto alla portabilità dei dati

I dati che elaboriamo automaticamente sulla base del vostro consenso esplicito o in adempimento di un contratto saranno consegnati a voi o a terzi su richiesta in un formato comune e leggibile a macchina. Se richiedete il trasferimento diretto dei dati a un altro responsabile, ciò avverrà solo nella misura in cui sia tecnicamente possibile.

Informazioni, blocco, cancellazione

In conformità alle disposizioni di legge applicabili, avete il diritto di ottenere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro origine e sui destinatari, sullo scopo del trattamento dei dati e, se del caso, sul diritto alla correzione, al blocco o alla cancellazione di tali dati. Per queste informazioni o per altre domande, è possibile contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. JavaScript deve essere abilitato per la visualizzazione. girare.

Nota sull'organismo responsabile

Il responsabile del trattamento dei dati per questo sito web è:

Centro medico New Energy
Wiener Gasse 8
9020 Klagenfurt Austria
Telefono: +43(699)81239624
E-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. JavaScript deve essere abilitato per la visualizzazione.

3. raccolta di dati sul nostro sito web

Biscotti

Nelle pagine Internet vengono talvolta utilizzati i cosiddetti cookie. Si tratta di piccoli file di testo che vengono memorizzati nel browser e servono a rendere i servizi offerti su Internet più semplici, efficaci e sicuri. I cookie non danneggiano il vostro computer e non contengono virus. La maggior parte dei cookie che utilizziamo sono i cosiddetti "cookie di sessione". Vengono cancellati automaticamente al termine della visita. Altri cookie rimangono memorizzati sul vostro terminale finché non li cancellate. Questi cookie ci permettono di riconoscere il vostro browser alla vostra prossima visita. Il vostro browser può essere configurato in modo tale che siate informati in anticipo sulla memorizzazione dei cookie, che la memorizzazione sia consentita solo in singoli casi, che l'accettazione dei cookie sia consentita in generale o solo in determinati casi e che i cookie vengano cancellati automaticamente dopo la chiusura del browser. Queste opzioni di configurazione variano a seconda del browser utilizzato e di solito possono essere visualizzate nella funzione di aiuto o nelle impostazioni. Se i cookie vengono disattivati, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata. I cookie necessari per lo svolgimento del processo di comunicazione elettronica o per la fornitura di determinate funzioni richieste dall'utente (ad es. la funzione carrello) vengono memorizzati sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. L'operatore del sito web ha un interesse legittimo a memorizzare i cookie per la fornitura tecnicamente priva di errori e ottimizzata dei propri servizi. Nella misura in cui vengono memorizzati altri cookie (ad es. cookie per l'analisi del comportamento di navigazione), questi vengono trattati separatamente nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

File di log del server

Il fornitore del sito può raccogliere e memorizzare automaticamente le seguenti informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Questi sono, in forma anonima o pseudonimizzata:

  • Tipo e versione del browser
  • Sistema operativo utilizzato
  • URL di riferimento
  • Ora della richiesta del server
  • Indirizzo IP, anomizzato

Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati. La base per il trattamento dei dati è l'art. 6 comma 1 lett. b DSGVO, che consente il trattamento dei dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.

Dati di trattamento (dati dei clienti e dei contratti)

Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali solo nella misura in cui sono necessari per l'instaurazione, il contenuto o la modifica del rapporto giuridico (dati di inventario). Ciò avviene sulla base dell'art. 6 cpv. 1 lett. b DSGVO, che consente il trattamento dei dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali, e dell'art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO, che regola il trattamento per la tutela dei legittimi interessi dei responsabili o di terzi. Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali relativi all'utilizzo delle nostre pagine Internet (dati di utilizzo) solo nella misura in cui ciò è necessario per consentire all'utente di utilizzare il servizio o per fatturare all'utente.

4. i social media

Questo sito non utilizza estensioni o plugin per i social media.

5. plugin e strumenti

Utilizzo di Google Web Fonts

In questo sito web vengono utilizzati i caratteri Google di Google Inc. La società Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlanda) è responsabile della regione europea. I font sono integrati localmente sul nostro server web e non esternamente tramite i server di Google. Ciò significa che non vi è alcuna connessione ai server di Google e quindi nessun trasferimento o memorizzazione di dati.

OpenStreetMaps

Utilizziamo il servizio di mappe open source "OpenStreetMaps" (chiamato anche "OSM") della OpenStreetMap Foundation, 132 Maney Hill Road, Sutton Coldfield, West Midlands, B72 1JU, Regno Unito. OSM viene utilizzato per fornire una mappa interattiva sul nostro sito web che mostra come trovarci e raggiungerci. Questo servizio ci permette di presentare il nostro sito web in modo attraente caricando materiale cartografico da un server esterno. I seguenti dati vengono trasferiti ai server OSM durante la visualizzazione: la pagina web che avete visitato e l'indirizzo IP del vostro dispositivo finale. La base giuridica per il trattamento dei vostri dati in relazione al servizio "OSM" è l'art. 6 comma 1 frase 1 lettera f) DSGVO (legittimo interesse al trattamento dei dati). L'interesse legittimo deriva dalla nostra esigenza di presentare in modo accattivante la nostra offerta online e di rendere facilmente reperibili i luoghi indicati nella nostra homepage.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nell'informativa sulla privacy di OSM: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

Traduzione automatica

Questo sito utilizza un plugin per la traduzione automatica di Automatic Translation (Masterhomepage GmbH, Thiersteinerallee 17, CH-4053 Basel, https://www.automatic-translation.online/).